Was die Herstellerseite sagt
7,7 kW Wärmeleistung, angegeben als ideal für Küche, Wohnzimmer, Ferien- oder Wochenendhaus mit
wirksamer und gleichmäßiger Wärmeabgabe. Heizen, Kochen und Backen in einem Gerät: ein eingebauter
Backraum mit Thermometer und eine praktische Herdplatte. BImSchV Stufe 2 und Ökodesign 2022,
angegeben als die deutschen Emissionsvorschriften und neuere EU-Normen erfüllend.
Energieklasse A+ und 82,2 % Wirkungsgrad. Ein System aus Primär-, Sekundär- und Tertiärluft,
angegeben als die Luftzufuhr für saubere Verbrennung, höheren Wirkungsgrad und ein länger klares
Sichtfenster verbessernd. Robuste Stahlkonstruktion mit Edelstahlfront, angegeben als langlebig
und pflegeleicht. Ein großes Sichtfenster aus hitzebeständiger Glaskeramik mit standfesten
Metallgriffen.
Drei Luftzuführungen
Primär, Sekundär, Tertiär — und dies ist das einzige Gerät dieses Regals, das alle drei
veröffentlicht.
Diese Abfolge ist die ganze neuere Holzverbrennung. Primärluft kommt unter dem Brennstoff herein
und bringt das Feuer in Gang. Sekundärluft wird darüber zugelassen und verbrennt die Gase, die
der Brennstoff abgibt. Tertiärluft ist eine dritte Zufuhr, noch höher, gerichtet auf das, was die
zweite Stufe verfehlt hat.
Die Anzeige stellt die sichtbare Folge daneben, und diese Paarung ist es, die sie glaubwürdig
macht: ein Sichtfenster, das länger klar bleibt. Glas verdunkelt sich, weil unverbranntes Gas sich
auf der kältesten Fläche im Brennraum niederschlägt, und das ist die Scheibe. Verbrennt mehr des
Gases, landet weniger davon dort.
Es ist eine Aussage über die Bauform und keine Messung, und es gibt auf dieser Anzeige keine
Emissionsangabe, die man daneben stellen könnte.
Beide Regelwerke, genannt
BImSchV Stufe 2 und Ökodesign 2022.
Das sind zwei verschiedene Anforderungen — eine nationale Emissionsstufe und eine europäische
Verordnung —, und ein Gerät, das beide nennt, ist gegen beide beurteilt worden. Es ist die Art
Sache, die entscheidet, ob eine Anlage zulässig ist, und nicht, ob sie angenehm ist, und sie ist
mehr wert als ein Klassenbuchstabe.
Das Thermometer
An der Backraumtür.
Es klingt nebensächlich, bis jemand versucht, an einem Holzfeuer Brot zu backen. Ein holzbefeuerter
Backraum hat keinen Thermostat: Die Temperatur ist das, was das Feuer und die Klappen gerade tun,
und der einzige Weg, sie zu kennen, ist, sie abzulesen.
Zwei Geräte dieses Regals veröffentlichen ein Backraumthermometer. Alles andere verlangt vom
Kochenden zu raten.
Edelstahl, auf einem Regal aus Email und Lack
Die Front ist aus Edelstahl.
Das meiste dieser Familie ist lackierter Stahl oder emaillierter Guss — Anthrazit, Schwarz,
Elfenbein, Weiß. Edelstahl ist die Oberfläche der Küchengeräte, und für einen Herd, der neben
anderer Küchentechnik steht statt in einer Feuerstelle, ist das das meiste von dem, was der
Preisunterschied einbringt.
Der Name, zweimal
Eine andere Anzeige dieser Familie trägt denselben Modellnamen, dieselbe Leistung und denselben
Wirkungsgrad unter einer anderen Marke und Oberfläche. Berichtet, wie gefunden; nichts daraus
geschlossen.
Und was nicht dabei ist
Keine Maße, kein Gewicht, kein Brennraum, kein Abgasdurchmesser, keine Scheitlänge.
Eine andere Anzeige dieses Regals veröffentlicht all das für offenbar dieselben Angaben. Zwischen
den beiden bestehen die Zahlen — sie stehen bloß nicht beide auf einer Seite.
Wo es verkauft wird
Verfügbarkeit
Rund 820 € — so viel verlangte Amazon in Deutschland, in Frankreich, in Italien und in Spanien an dem Tag, an dem diese Seite entstand.
Außerhalb der Eurozone führt Amazon in Großbritannien den Artikel ebenfalls, in eigener Landeswährung, die die Spanne oben beiseitelässt.
Keine einzige Zeile zurück von Amazon in den USA; die Kauf-Schaltfläche öffnet dort eine Suche statt einer leeren Seite.
Keepa-Abfrage vom Tag der letzten Aktualisierung dieser Seite; Bestand und Preise bewegen sich ohne Ankündigung.
Die Preise dieses Textes stammen vom 22. September 2026; maßgeblich bleibt der oben auf der Seite.