Zum Inhalt springen

Nana IF Verso CS Plus, 7,7 kW, Elfenbein — das Urteil

Zehn veröffentlichte Zeilen bei 7,7 kW und 82,2 % — mit einem Modellnamen, der auf diesem Regal zweimal unter zwei Marken erscheint.

Das Fazit Brennraum und Backraum getrennt veröffentlicht, eine CO-Angabe, die nur drei Geräte hier geben, und ein beheizbares Volumen, redlich als Spanne genannt, 100 bis 120 m³. Zwei Vorbehalte: Er teilt Modellnamen, Leistung und Wirkungsgrad mit einer anderen Marke auf eben diesem Regal, und ein Abgasdurchmesser ist nicht veröffentlicht.

Was die Herstellerseite sagt

Angegeben als geschmackvolle Gestaltung mit praktischem Nutzen verbindend. Maße 830 × 500 × 860 mm. Brennraum 210 × 350 × 280 mm, angegeben als reichlich Raum für Scheite bietend. Backraum mit 345 × 360 × 210 mm, angegeben als vielseitigen Gebrauch erlaubend. Gewicht 95 kg, angegeben als das Gerät fest an seinem Platz haltend. Nennwärmeleistung 7,7 kW, angegeben als ideal für Räume von 100 bis 120 m³. Wirkungsgrad 82,2 %, angegeben für sparsamen Betrieb. CO-Emissionen angegeben mit nur 0,0885 % bei Nennlast. Elfenbeinfarbene Seitenteile. Die Oberfläche ist angegeben als zum Kochen geeignet.

Der Name, der zweimal erscheint

Verso CS Plus. Sieben Komma sieben Kilowatt. Zweiundachtzig Komma zwei Prozent.

Eine andere Anzeige dieses Regals trägt denselben Modellnamen, dieselbe Leistung und denselben Wirkungsgrad, unter einer anderen Marke und mit einer anderen EAN — jene in Edelstahl, diese in Elfenbein.

Diese Seite berichtet das Paar und schließt nichts daraus. Was ein Käufer mitnehmen sollte, ist enger und nützlich: Zwei Einträge, die wie unabhängige Alternativen aussehen, veröffentlichen gleiche Leistungsangaben — die Wahl zwischen ihnen ist also eine Wahl der Oberfläche, des Preises und der Verfügbarkeit und keine Wahl des Geräts.

Eine Spanne, keine Zahl

Ideal für Räume von 100 bis 120 m³.

Fast alles in diesem Katalog, das ein beheizbares Volumen veröffentlicht, veröffentlicht eine Angabe. Eine Spanne zeigt wenigstens, dass die Zahl Streuung in sich hat, und sie ist schwerer für die Messung eines bestimmten Raums zu halten.

Was weiterhin fehlt, ist die Annahme darunter. Ein beheizbares Volumen ist die Rechnung des Herstellers gegen einen Dämmstandard, den er gewählt hat, und keine Anzeige dieses Regals nennt den benutzten Standard.

Zwei Kammern, beide veröffentlicht

Der Brennraum mit 210 × 350 × 280 mm und der Backraum mit 345 × 360 × 210 mm.

Beides zu veröffentlichen ist bei einem Herd das Richtige, denn genau das sind die zwei Dinge, die ein Herd ist: ein Feuer und ein Backraum, der groß genug ist, um zu lohnen. Ein 345 mm breiter Backraum nimmt ein gewöhnliches Backblech; ein schmalerer nicht.

Nicht veröffentlicht ist die Scheitlänge, die ein anderes Gerät dieses Regals mit 340 mm angibt und ein weiteres mit 500 mm quer. Die Brennraumtiefe beträgt hier 280 mm, und das setzt eine obere Grenze und ist nicht dasselbe wie eine genannte Angabe.

Fünfundneunzig Kilogramm

Veröffentlicht, und das zweitschwerste dieses Regals.

Bei einem Herd zählt das zweifach: was der Boden trägt und wie er in die Küche kommt. Das schwerste Gerät dieser Familie hat 125 kg und das leichteste 71.

Die CO-Angabe

0,0885 % bei Nennlast.

Drei Geräte dieses Regals veröffentlichen eine Kohlenmonoxidangabe, und sie veröffentlichen sie in zwei verschiedenen Einheiten — hier ein Prozentsatz, anderswo Milligramm je Kubikmeter —, und deshalb verlangt ihr Vergleich Sorgfalt statt Rechnen.

Wo es verkauft wird

Verfügbarkeit

Rund 779 € — so viel verlangte Amazon in Deutschland, in Frankreich, in Italien und in Spanien an dem Tag, an dem diese Seite entstand.

Außerhalb der Eurozone führt Amazon in Großbritannien den Artikel ebenfalls, in eigener Landeswährung, die die Spanne oben beiseitelässt.

Keine einzige Zeile zurück von Amazon in den USA; die Kauf-Schaltfläche öffnet dort eine Suche statt einer leeren Seite.

Keepa-Abfrage vom Tag der letzten Aktualisierung dieser Seite; Bestand und Preise bewegen sich ohne Ankündigung.

Die Preise dieses Textes stammen vom 22. September 2026; maßgeblich bleibt der oben auf der Seite.

Die erklärten Zahlen, und wo sie aufhören

Stärken

  • Veröffentlicht Brennraum und Backraum getrennt, was in jeden hineingeht, ist also bekannt
  • Nennt ein beheizbares Volumen als Spanne statt als einzelne schmeichelhafte Angabe
  • Veröffentlicht eine CO-Angabe, was nur drei Geräte dieses Regals tun
  • Elfenbeinfarbene Seiten, auf einem Regal, dessen Alternativen meist dunkel sind

Zugeständnisse

  • Teilt Modellnamen, Leistung und Wirkungsgrad mit einer anderen Marke auf eben diesem Regal
  • Kein Abgasdurchmesser veröffentlicht, und das ist das eine Maß, das ein Schornstein entscheidet
  • Keine Scheitlänge, keine Abstände, keine Bauart und keine genannte Norm

Technische Daten

Nennleistung7,7 kW, angegeben als ideal für Räume von 100 bis 120 m³
Wirkungsgrad82,2 %
Emissionen und NormCO 0,0885 % bei Nennleistung, angegeben
KochplatteDer Hersteller gibt es nicht an.
Backraum345 × 360 × 210 mm
Brennraum210 × 350 × 280 mm
AbgasrohrDer Hersteller gibt es nicht an.
Maße830 × 500 × 860 mm
Gewicht95 kg
BauweiseSeitenteile in Elfenbein
Amazon-ReferenzB0DBHWTJP3 (dieselbe Referenz auf 5 Amazon-Marktplätzen)
EAN3800500478807

Fragen, die dieses Gerät aufwirft

Warum erscheint dasselbe Modell zweimal auf diesem Regal?

Zwei Anzeigen dieser Familie tragen den Modellnamen Verso CS Plus, bei denselben 7,7 kW und demselben Wirkungsgrad von 82,2 %, unter zwei verschiedenen Marken und mit verschiedenen EANs — eine in Elfenbein, eine in Edelstahl. Diese Seite berichtet die Beobachtung und schließt nichts daraus. Praktisch heißt es, dass zwei Produkte, die wie Alternativen aussehen, dieselben Angaben beschreiben.

Ist eine Spanne von 100–120 m³ besser als eine einzelne Angabe?

Ja, und sie ist ungewöhnlich. Ein einzelnes beheizbares Volumen lädt den Leser ein, es als Tatsache über seinen Raum zu nehmen; eine Spanne zeigt wenigstens, dass die Angabe Streuung hat. Sie ist dennoch die Rechnung des Herstellers gegen ein Gebäude, das er angenommen hat, und die Annahme ist auch hier nicht veröffentlicht.

Welchen Abgasweg braucht er?

Nicht veröffentlicht, und das ist die Lücke einer sonst ausführlichen Anzeige. Auf diesem Regal laufen die Anschlüsse über 120, 130 und 150 mm, und das Gerät muss zum bereits vorhandenen Schornstein oder Innenrohr passen. Es ist die eine Angabe, die eine Anlage unmöglich machen kann.

Für wen sich dieses Modell eignet

Einen Raum von etwa 100 bis 120 Kubikmetern, für den der Hersteller wenigstens eine Spanne veröffentlicht hat

Preis und Verfügbarkeit

In diesen Amazon-Shops existiert eine Referenz: Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, Vereinigtes Königreich. Gelistet heißt nicht lieferbar — das Angebot wechselt täglich.

Angaben geprüft am 22. September 2026.

Quellen

Technische Daten: Herstellerangaben und Amazon-Produktseite. Preise und Verfügbarkeit: Keepa. Kein Produkt dieser Seite wurde physisch getestet.

Wie wir Produkte bewerten