Es sind zwei verschiedene Produkte unter zwei Teilen derselben Norm. Ein Verbindungsstück führt im Raum vom Gerät zum Schornstein und soll gesehen, gekehrt und ersetzt werden. Ein Systemschornstein ist der Schornstein: gedämmt, durch das Gebäude geführt, dafür gedacht, nie wieder angefasst zu werden.
Warum sie verwechselt werden
Weil das deutsche Wort, das dieses Regal beherrscht — Ofenrohr —, sowohl das gerade Rohr als auch den Bogen benennt, und weil beide Artikel Metallrohre ähnlichen Durchmessers sind, die auf denselben Seiten verkauft werden.
Die Erhebung hinter dieser Website fand, dass das meiste, was eine Suche nach Ofenrohr zurückgibt, Bögen sind, und dass die Rohrfamilien hier danach getrennt werden mussten, was der Artikel tatsächlich ist, statt nach dem Wort im Titel.
Der praktische Unterschied: Ein Verbindungsstück ist einwandig, lackiert oder aluminiert, und steht in einem beheizten Raum. Ein Systemschornstein ist doppelwandig und gedämmt und führt durch ein Bauwerk und aus ihm heraus.
Die Erklärung eines Abgasprodukts lesen
Klassifizierte Abgasprodukte tragen eine Bezeichnung, die wie eine Katalognummer aussieht und nichts dergleichen ist. Stelle für Stelle erklärt sie die Temperaturklasse, die Druckbedingung, die Eignung für feuchte oder trockene Betriebsweise, die Korrosionswiderstandsklasse, die Beständigkeit gegen einen Rußbrand und den Abstand zu brennbarem Material, mit dem sie beurteilt wurde.
Der letzte Punkt ist Teil der Erklärung des Produkts, gültig für dieses Produkt in dieser Ausführung — und keine allgemeine Regel, die von einem anderen Produkt herüberreicht.
Wo eine Anzeige eine Bezeichnung veröffentlicht, drucken die Seiten hier sie ganz statt sie zusammenzufassen. Wo sie keine veröffentlicht, was auf dem Regal der Verbindungsstücke häufig ist, sagt die Seite das.
Wo diese Seite und die Unterlagen des Herstellers auseinandergehen, haben die Unterlagen recht. Jede Leistung in Kilowatt, jeder Wirkungsgrad in Prozent, jedes beheizbare Volumen, jeder Abgasdurchmesser, jeder erforderliche Förderdruck, jede Abgastemperatur, jede Brennraumtiefe und jede Scheitlänge auf dieser Seite stammt aus den eigenen veröffentlichten Angaben des Herstellers, mit der Einheit wie abgedruckt und mit genannter Quelle. Nichts davon wird hier gemessen, und keine Zahl wird in eine andere Konvention umgerechnet, denn eine umgerechnete Zahl ist eine andere Zahl. Und die Grenze, die diese Seite nicht überschreitet: der Zug gehört zum Schornstein, nicht zum Gerät. Die Pascal auf einem Datenblatt sind das, was der Ofen braucht, um wie geprüft zu arbeiten — nicht etwas, das er erzeugt; geliefert werden sie vom Querschnitt des Schornsteins, seiner wirksamen Höhe, seiner Dämmung und vom Wetter. Diese Seite berichtet die Anforderung so, wie sie veröffentlicht ist, und liest sie nie als Leistung des Geräts.
Fragen, die uns immer wieder per Post erreichen
Darf ich ein Ofenrohr durch eine Decke führen?
Das ist die Aufgabe des Systemschornsteins, und die beiden sind verschiedene Produkte unter verschiedenen Teilen der Norm. Was in Ihrem Fall zulässig ist, steht in den Geräteunterlagen und in den Vorschriften an Ihrem Wohnort, und diese Website verweist dorthin.
Lohnt sich 2 mm Rohr gegenüber dünnem Rohr?
Die Wandstärke ist das, womit die schwereren Verbindungsstücke verkauft werden, und sie ist im Raum ein echter Unterschied. Was zwei Abgasprodukte im entscheidenden Sinn trennt, ist ihre Erklärung — Klasse, Korrosionsbeständigkeit, beurteilter Abstand —, und die Wandstärke allein ändert daran nichts.
Zuletzt durchgesehen am 22. September 2026