Was die Herstellerseite sagt
Ein Holzofen mit 9,51 kW mit einem Backfach von 364 × 340 × 240 mm und einer großen Herdplatte,
in einem doppelwandigen Korpus mit Keramikverkleidung und einer schwarzen hitzebeständigen
Oberfläche. Wirkungsgrad 78,02 %. Abgas-Wertetrio: 10,5 g/s, 250 °C, 12 Pa. Kohlenmonoxid
< 1250 mg/m³, Staub < 40 mg/Nm³, NOx < 200 mg/Nm³, OGC < 120 mg/Nm³, alle bezogen auf 13 %
Sauerstoff. Getrennte Primär- und Sekundärluft, eine Scheibenspülung, ein herausnehmbarer
Aschekasten und ein eigenes Aschefach. Der Hersteller nennt Stufe 2 der deutschen Verordnung.
Alles, was die Abgasberechnung verlangt, in einer Zeile
10,5 g/s · 250 °C · 12 Pa.
Massenstrom, Gastemperatur und Förderdruckbedarf sind die drei Dinge, die eine
Schornsteinauslegung vom Gerät nimmt, und keine andere Anzeige dieser Familie veröffentlicht alle
drei zusammen.
Die Förderdruckangabe ist die, die zweimal zu lesen ist: Sie sagt, was das Gerät vom Schornstein
geliefert haben will, und nicht, was das Gerät erzeugt. Der Förderdruck kommt aus der Höhe, dem
Querschnitt und der Dämmung des Schornsteins.
Vier Emissionsangaben, und alle sind Obergrenzen
CO, Staub, NOx und OGC, jede als Grenze angegeben statt als gemessener Wert.
Das ist eine zulässige Art zu veröffentlichen, und sie lohnt bemerkt zu werden, denn eine
Obergrenze und ein üblicher Wert sind verschiedene Aussagen. Wo ein Hersteller einen gemessenen
Wert veröffentlicht, druckt diese Website einen gemessenen Wert; hier druckt sie Obergrenzen, denn
das ist es, was der Hersteller geschrieben hat.
Das Backfach, und was es nicht ist
364 × 340 × 240 mm, mit einer Herdplatte über dem Brennraum.
Das ist ein Ofen mit Backfach und kein holzbefeuerter Herd: nach der Norm für Raumheizer geprüft
und nicht nach der Herdnorm, und als Heizgerät verkauft, das zusätzlich backt. Die Unterscheidung
zählt, weil ein Herd daran beurteilt wird, was er mit einer Kochfläche anstellt, und ein Ofen
nicht.
Es gibt keinen Thermostat. Das Fach tut, was das Feuer tut.
Die Aussage zum Filter
Der Hersteller gibt an, dass kein zusätzlicher Staubfilter nötig ist.
Das ist eine Aussage darüber, was eine Anlage verlangt, und das hängt davon ab, wo das Gerät
eingebaut wird und unter welchem Regelwerk. Diese Seite berichtet die Aussage als die des
Herstellers und dehnt sie nicht aus: Ob eine Anlage abgenommen werden darf und unter welchen
Bedingungen, gehört den Vorschriften an Ihrem Wohnort.
Wo es verkauft wird
Verfügbarkeit
Rund 1298 € — so viel verlangte Amazon in Deutschland an dem Tag, an dem diese Seite entstand.
Gelistet ohne Händler: Die Referenz steht bei Amazon in den USA und in Großbritannien im Katalog, und niemand steht dahinter.
Keine einzige Zeile zurück von Amazon in Frankreich, in Italien und in Spanien; die Kauf-Schaltfläche öffnet dort eine Suche statt einer leeren Seite.
Keepa-Abfrage vom Tag der letzten Aktualisierung dieser Seite; Bestand und Preise bewegen sich ohne Ankündigung.
Die Preise dieses Textes stammen vom 22. September 2026; maßgeblich bleibt der oben auf der Seite.